John Gerrard
Surrender (Flag), 2023
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
近年备受瞩目的跨媒介艺术家约翰·杰勒德（John Gerrard）的作品正在伦敦南岸艺术中心（Southbank Centre）户外大型LED屏幕上展出。这个名为《Surrender (Flag)》的作品使用实时计算机图形软件模拟制作，呈现了一面由沙漠景观中的水蒸气蒸发形成的白旗。画面中的全部细节均是对美国内华达州真实地点的精确再现。虽然这面象征屈从的旗帜脆弱且短暂，但它就像一个谨慎乐观的路标，指向一个不再依赖石油燃料的世界。
与展览同期，杰勒德的“旗帜”系列还将发行生成艺术作品“世界旗帜”（World Flag）系列，该系列由佩斯画廊旗下的Web3艺术平台Pace Verso与全球领先的生成艺术平台Art Blocks共同推出，并可通过网站artblocks.io在线购买。
在本期视频中，艺术家杰勒德带领我们踏上了一场旅程，深入他自1990年代至今的跨媒体艺术实践，介绍了他的主要代表作品，以及激发了他创作灵感的自然地理环境及地缘政治事件等。同时，艺术家也阐述了他最新发布的“世界旗帜”NFT系列。
视频
艺术家自述
杰勒德在艺术生涯中一直致力于开发支持虚拟生成世界的技术。二十年来，艺术家不断改进其定制编程的、面向公众的模拟器所使用的游戏引擎，这些模拟作品根据各自主题所在地的时间运行。杰勒德通过其引起广泛政治共鸣的作品审视了与能源生产和消费、食品系统、信息流、环境开发和其他适时主题相关的问题。
他的作品曾在全球诸多著名艺术机构中展出并被纳入永久收藏，其中包括纽约现代艺术博物馆（MoMA）、伦敦泰特现代艺术馆（Tate Modern）、洛杉矶郡立艺术博物馆（LACMA）、北京UCCA尤伦斯当代艺术中心等。
展览现场
“约翰·杰勒德：权力.演绎”
2016年6月9日至8月7日
北京UCCA尤伦斯当代艺术中心
John Gerrard
World Flag (Yemen)
Mint #0 of 195 unique, generative NFTs
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
Programmer : Helmut Bressler
Producer: Werner Poetzelberger
佩斯旗下的Web3艺术平台Pace Verso与全球领先的生成艺术平台Art Blocks共同推出艺术家约翰·杰勒德（John Gerrard）的最新生成艺术品系列“世界旗帜”（World Flag）。该系列将包含194个独一无二的NFTs，可通过网站artblocks.io在线购买。
此前，杰勒德曾数度与佩斯画廊合作发布系列NFT作品。2021年他凭借NFT项目“西部旗帜”（Western Flag）成为Pace Verso首位发布NFT的艺术家，该作品源于他受英国BBC 4台为2017年世界地球日委托创作的数字模拟作品《西部旗帜（纺锤顶油田，得州）》，对美国石油生产历史进行思考。其NFT版本的“西部旗帜”最近也成为洛杉矶郡艺术博物馆收购的第一件NFT作品。
John Gerrard
Western Flag (Spindletop, Texas), 2017
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
Installation view
John Gerrard
Western Flag (Spindletop, Texas), 2017
Somerset House, London
Photo: Damian Griffiths
John Gerrard
Western Flag (Spindletop Texas), 2017
2017 simulation
© John Gerrard
2022年，杰勒德发布了“石油国家”（Petrol National）系列NFT作品。作为Pace Verso与Art Blocks合作的首个Web3项目，“石油国家”系列对石油消耗问题展开探索，并拓展了游戏引擎技术的潜力。作品由196个独一无二的数字作品组成，其中呈现了因海上石油泄漏事件而产生的闪闪发光的浮油斑块，并借此勾勒出不同地区的地理轮廓。该系列具有极高的收藏价值，其中一件于近期被巴黎蓬皮杜艺术中心购藏。
John Gerrard
Petro National (India), 2022
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
John Gerrard
Petro National (United States of America), 2022
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
在“石油国家”和“西部旗帜”两个系列NFT项目的成功基础上，此次“世界旗帜”系列将前两个系列的形式和主题进行结合。该项目有194件“世界旗帜”可供购藏，分别根据2019年气候观察对195个国家及地区的二氧化碳排放量估测值由高到低排列，并按照预先制定好的顺序发布。这一形式可追溯至艺术家对生产与消费作为地缘政治权力标志的方式的兴趣。
John Gerrard
World Flag (Gambia)
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
“世界旗帜”中的每件作品都描绘了一面联合国成员国/地区的国旗，分别立于四个未来沙漠中——沙质沙漠、灰烬沙漠、裂泥沙漠及砾石沙漠——传递出气候危机的潜在威胁。这些作品都是通过不同的频率代码、形状、颜色和天空随机生成。在这些以遥远未来时空为背景的场景中，各国国旗代表了失去的全球基础设施，而这些风景可以理解为过去的幽灵，或枯竭的全球生态。
“世界旗帜”想象了一个人类共有的、极不平等的惨淡未来，在这个未来中，政府与立法机构的不断失误、自然环境退化及管理不善导致国家成为一个幽灵、一个自身的幻影。国旗被重新想象成一个军事化的标志，代表着一个终将消逝的、以地方为基础的政治秩序。当使用区块链机制分发并在移动电子设备上观看时，作品和媒介共同营造出一种后场地、后地理的全球公共艺术经验。
John Gerrard
World Flag (United Kingdom)
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
“世界旗帜”系列采取了与此前“石油国家”相同的形式，通过游戏引擎技术将WebGL和Web3世界相互链接，激发出线上时空媒介的无穷潜力。此系列每件作品的场景都以其所属国家的地理中心时间为基础，作品中的光照跟随昼夜交替，并且随四季的流转而变化。作品还支持空间视角的转换，通过拖动屏幕，可以从不同方向观看旗帜。与此前的“西部旗帜”相似，杰勒德新作中的“旗帜”实则由旗杆上喷出的滚滚浓烟构成，而旗帜上的颜色与符号则和真实世界中的国旗一致。
此外，杰勒德将单独制作一件AP“世界旗帜”NFT——包含该项目中195个国家及地区的合成图案。这件作品仅限于机构购藏，并将于捐赠时铸造。杰勒德还计划将Art Blocks上作品销售收入的10%捐赠给非营利组织Hometree。该组织致力于处理爱尔兰生物多样性减少问题和全球气候危机。通过正在进行的“野生大西洋雨林项目”，Hometree试图恢复爱尔兰境内的温带雨林这一独特的生态系统。
John Gerrard
World Flag (United States)
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
与此同时，杰勒德“旗帜”系列的另一件全新数字模拟作品《Surrender (Flag)》（2023）正在伦敦南岸艺术中心的海沃德画廊（Hayward Gallery）群展“Dear Earth: Art and Hope in a Time of Crisis”中展出，展览将持续至2023年9月3日。
《Surrender (Flag)》使用实时计算机图形软件模拟制作，呈现了一面由沙漠景观中的水蒸气蒸发形成的，象征屈从的白色旗帜。该作品在展览的大型户外LED屏幕上以高分辨率24小时播放。其中的太阳位置、阴影甚至夜空中的星星都是对美国内华达州莫哈韦沙漠附近真实地点的精确描绘。对艺术家来说，这件作品“面向未来，面向停止、利用以及屈服于更大的地球现实的想法”。
John Gerrard
Surrender (Flag), 2023
© John Gerrard / Artists Rights Society (ARS), New York
Installation view
John Gerrard, X. Laevis (Spacelab) 2017, 2017
simulation
© John Gerrard
John Gerrard
Lufkin (near Hugo, Colorado) 2009, 2009
simulation, dimensions variable
© John Gerrard
Installation views
John Gerrard: Endling
Jun 29 – Aug 12, 2022
Pace Gallery, New York
Courtesy of Pace Gallery
Installation view
John Gerrard: Mirror Pavilion, Corn Work
Sep 3 – 26, 2020
Claddagh Quay, Galway City, Ireland
© John Gerrard
Photo by Colm Hogan
关于艺术家
Photography by Kris Graves, courtesy the artist
约翰·杰勒德
John Gerrard
生于1974年，北蒂珀雷里郡，爱尔兰
约翰·杰勒德的创新创作实践探索了肖像、风景和历史绘画之间的区别，创作出不再属于“时基媒体”（time-based media）的动态图像。他的作品被收藏于许多著名的公共收藏之中，其中包括纽约现代艺术博物馆（MoMA）、伦敦泰特现代美术馆（Tate Modern）、洛杉矶郡艺术博物馆（LACMA）、华盛顿DC赫施霍恩博物馆与雕塑园（Hirshhorn）及北京UCCA尤伦斯当代艺术中心等。
关于Pace Verso
Pace Verso是佩斯画廊创立的NFT平台。作为最早鼓励艺术家将艺术与科技相结合的机构之一，佩斯画廊始终将创新视为其核心理念。Pace Verso的创立延续了画廊一直以来扶持有开拓性的艺术家及其项目的传统，并重申了佩斯长期致力于支持艺术家进行不局限于画廊项目的前沿工作实践。平台将由线上销售总监克里斯蒂娜·伊因-金巴·博伊尔（Christiana Ine-Kimba Boyle）负责，陆续推出更多艺术项目与作品。
Pace Gallery
1960 - now
佩斯画廊创立于1960年，它是全球最知名的当代艺术画廊，代理了众多二十至二十一世纪最为重要的艺术家及艺术家基金会，始终扮演着艺术界生力军的角色。佩斯画廊如今已步入第七个十年，将继续秉承其使命，为全球最具影响力和创造力的艺术家提供支持，并与全世界的人们共同分享这些具有时代前瞻性的艺术创作。
香港皇后大道中80号 H Queen's 12层
12/F, H Queen's, 80 Queen's Road, Central, Hong Kong
T +852 2608 5065
hongkong@pacegallery.com
pacegallery.com
Galleries
New York | 纽约
540 West 25th Street and
510 West 25th Street+1 212 421 3292
London | 伦敦
5 Hanover Square
London W1S 1HQ+44 (0)20 3206 7600
Hong Kong | 香港
12/F, H Queen's80 Queen's Road Central+852 2608 5065
Seoul | 首尔
267 Itaewon-roYongsan-gu+82 2 790 9388
Geneva | 日内瓦
Quai des Bergues 15-17, 1201+41 22 900 16 50
Palm Beach | 棕榈滩
The Royal Poinciana Plaza340 Royal Poinciana WaySuite M333+1 561 444 3922
Los Angeles | 洛杉矶
1201 South La Brea Avenue+1 310 586 6886